Conclusion

Dans l’espace d’une autre dissertation ou d’un autre œuvre, on peut répondre à plusieurs autres questions à propos de l’état d’ « entre-deux » et du processus de « désidentification » chez le migrant. Comment le processus de « désidentification » pour le migrant est-il lié au processus de dissociation mentale pour ceux qui ont vécu un traumatisme ? Comment la vie diasporique, la condition perpétuelle d’inachèvement transcende-t-elle les générations ? Comment peut-on relier la crise migratoire d’aujourd’hui à l’histoire ancienne de diaspora des Africains, des Juifs, des Asiatiques et d’autres ?  

Je finit ce project avec une scène de Transparent (je vous en prie de commencer à 20:40 et de finir à 24:26). Dans cette scène, on voit Ali qui vit à Los Angeles contemporain, marche seule dans le noir. Elle cherche sa mère Maura, mais comme elle marche, elle commence à marcher dans une scène du passé de sa famille à Berlin en 1933. Elle voit la mémoire de sa famille a lieu devant elle. Cette mémoire est une histoire oubliée, une histoire refoulé par la famille d'Ali, une histoire qu'Ali n'avait jamais entendre. Elle s'approche de sa grandmère Rose dans cette scène, et Ali tient sa main. Les deux voient Gittel, la soeur transgenre de Rose, emmenée de force par des nazis. On voit le transference d'une histoire qui traverse le temps et l'espace. C'est la façon dont nous vivons dans et par la mémoire. On voit le passage d'une histoire oubliée qui revient de la même façon que le traumatisme revient, violent et pâlissant. 

Transparent Sesong 2 Episode 9 from Jon Ronning on Vimeo.